
- О чем он? - робко поинтересовалось электрическое одеяло.
- Сначала, - перевел вентилятор, - он сказал:
"Гром и молния!" Потом: "Не может быть!" Потом:
"Это невозможно!" А...
Внезапно слуховой аппарат подскочил в воздух, словно вылетел из седла механического быка в каком-нибудь техасском баре, и шлепнулся на пол. Встревоженные электроприборы немедленно поспешили ему на помощь.
- С тобой все в порядке? - спросил тостер.
- Ах, йа, их бин гезунд, абер... - опомнившись, аппарат встряхнулся и заговорил по-английски. - Да, я в порядке, но Земля в опасности!
- Хлебные крошки! - фыркнул Гувер. - По радио вечно что-нибудь да услышишь.
- Надо что-то делать, - слуховой аппарат заметно разволновался. - Медлить нельзя. Вторжение произойдет со дня на день!
- Вторжение? - ошеломленно переспросил тостер.
- Я так и знал! - воскликнул Гувер. - Я так и знал. Кто?
- Марсиане!
- Какие марсиане? - удивилось одеяло.
- Ты уверен? - скептически осведомился тостер. - Помню, по радио в 1976 году передавали, что США запустили на Марс две ракеты...
- Совершенно точно, - подтвердило радио. - "Викинг-1" и "Викинг-2".
- Они сфотографировали поверхность, измерили температуру, взяли образцы почвы и отправили их земным ученым. И тогда было установлено, что Марс каменистая пустыня, в которой холоднее, чем на Северном полюсе, и что никаких живых существ там нет и быть не может.
- Разумеется, ты прав, - отозвался слуховой аппарат, - и профессор Эйнштейн предсказывал то же самое. Но марсиане, которые собираются напасть на Землю, не живые.
Электрическое одеяло побледнело.
- Но они не могут быть призраками! - взвизгнуло оно. - Призраков не бывает.
- Нет, они не призраки и существуют на самом деле. Они такие же электроприборы, как и мы с вами.
- Чушь! - воскликнул тостер. - Электроприборы на Марсе? Ерунда! Кто их изготовил? Ты, должно быть, не разобрал слов диктора. Порой реклама преувеличивает. Возьми хоть Силли Сидни, который заявляет, что продает телевизор с экраном, огромным, как футбольное поле.
