К тому времени, когда Дэну удалось-таки посадить свой корабль на лунной базе "Коперник", его рубашка была настолько мокрой от пота, что прилипала к спине и рукам. Сами руки страшно болели от напряжения и усталости: ведь Дэну все время приходилось манипулировать воображаемыми рычагами и нажимать на несуществующие кнопки.

- Касание, - проскрипел компьютер. - Добро пожаловать на базу "Коперник".

- Молодец, поздравляю, - раздался в наушниках голос Чана. - Отлетал нормально, хотя иногда мне казалось, что ты разобьешься.

Дэн поднял очки и снял шлем. Корабль со всеми его рычагами и пультом управления исчез, Дэн снова очутился в пустой комнате. Кресла тоже не было, под Дэном стоял неказистый алюминиевый стул с поцарапанным сиденьем и спинкой. Руки Дэна слегка подрагивали.

- Да, - произнес он. - Неплохой полет, ничего не скажешь. - Он провел рукой по мокрым волосам и усмехнулся.

- Можешь еще погулять по базе "Коперник", - предложил Чан. - Желаешь?

- Как-нибудь в другой раз, - ответил Дэн.

Чан открыл дверь и вошел в комнату к Дэну.

- Слушай, с тобой все в порядке? - тревожно спросил он. - Какой-то ты весь зеленый.

- Ты знаешь, это замечательная игра, - вполне искренне ответил Дэн и заставил себя встать.

- Стараемся, - небрежно произнес Чан, но Дэн видел, что он очень доволен произведенным эффектом.

- Как вам удалось создать физические ощущения происходящего? - спросил Дэн. - Ведь я же чувствовал и ускорение полета, и все повороты. Иногда даже дух захватывало. Черт, я пару раз едва не описался от страху.

- Ну, это было не самой сложной проблемой, - ответил Чан, продолжая улыбаться. - Дело в том, что зрительные восприятия - самые сильные, информация, полученная от глаз, подавляет все остальные ощущения. Когда это происходит, ты начинаешь чувствовать себя неуверенно, теряешься и перестаешь соображать. Глаза говорят тебе, что к тебе приближается какой-то предмет, в то же время и внутреннее ухо, и осязание уверяют тебя, что ничего не происходит и ты сидишь в комнате на стуле...