— Это все, что вам нужно? — он почти плакал.

Чень презирал слизняков, но знал, что если их напугать, они становятся опасными. Поэтому ответил терпелво.

— Все… — И ободряюще улыбнулся.

— Может, еще что-то?

Он выглядел так жалко, что Чень еле сдержался, чтобы не сплюнуть от отвращения.

— Если вы имеете в виду деньги — нет! Я могу еще вам одолжить. И не шпион я тоже, Мистер Лань У. И вы, и я теперь — граждане одного и того же Отечества — Китайской Народной Республики. Континентального Китая…

Его собеседник не мог скрыть облегчения. Чень достал платочек из кармана пиджака и слегка почистил лацкан, как будто тот испачкался.

— Нашел! — встрепенулся вдруг журналист.

Чень изобразил на лице вежливое внимание.

— Вот… Фирма «Нарцисс», цветочное название…

— Телефон… Адрес…

Лань У перегнул записную книжку и лихорадочно выдернул из нее миниатюрную авторучку.

— Пожалуйста, Мистер Чень…

Мистер Чень одобрительно кивнул.

— Это все… Впрочем, есть. Ма-а-ленькая просьба…

Журналист изменился в лице. Вот — вот придется вызывать «скорую».

— Мистер Лань, — Чень укоризненно взглянул на него и, на всякий случай, взял его крепко за плечо, — нечего так волноваться! Я — не шантажист. Я — бизнесмен, и одного из моих людей здесь застрелили. Как бы вы себя повели на моем месте?

Это звучало, издевкой — как бы Лань У, этот слезливый червяк, себя повел? Но в то же время давало повод соблюсти хоть минимум мужской чести.

— Единственно, о чем я вас прошу, — разрешить мне позвонить туда от вашего имени…

Лицо журналисто сникло еще больше, но Чэнь тут же поправился:

— Я скажу, что получил от вас только номер…



10 из 346