Откуда-то издалека донесся голос Индиго:

- Хватит.

Джой долго думала потом: а смогла бы она тогда перестать играть - или это рог играл на ней? - если бы не слова Индиго? А в тот момент она дрожащими руками положила рог на край прилавка и лишь после этого открыла глаза. Джон Папас смотрел на Джой, и в его взгляде смешались ужас и чистейшая радость, а странный мальчишка улыбнулся и забрал рог.

- Меня зовут Индиго, - сказал он. - Запомните меня, Папас. Быть может, я еще вернусь сюда.

И с этими словами он удалился - исчез так же незаметно, как незаметно появился, пока Джой убирала черный ход. Джой очень медленно приоткрыла дверь магазинчика и выглянула в знакомый мир, но Индиго нигде не было видно. Позади Джон Папас мягко произнес:

- Закрой. Закрой дверь, Джозефина.

Джой закрыла дверь и прислонилась к ней. Джон Папас стоял у прилавка и тер лоб. Сейчас он был больше похож на себя, чем за все время с момента появления Индиго. Но при этом, как подумалось Джой, Папас выглядел постаревшим и очень усталым. Потом он запустил руку в шкатулку и принялся, не глядя, перебирать монеты.

- А вы его знаете, да? - спросила Джой. Джон Папас резко вскинул голову.

- Знаю? Его? Ты что думаешь, я брожу по городу и выискиваю людей по имени Индиго, Кадмий Желтый или что-нибудь вроде этого? Что, по-твоему, я похож на человека, у которого могут быть знакомые вроде этого мальчишки? Забудь. В жизни его не видал.

Старый грек очень рассердился. Ему это было не к лицу.

- Ну, на то было похоже! - заявила Джой. Она испытывала усталость, раздражение и еще какое-то странное чувство. - И еще похоже было, будто вы знаете эту музыку.