
Быстрым шагом влетев в рубку, Рей метнулся к щитку с регулятором климата. И медленно отвел от него руку.
- Базилик, кто заходил в рубку? -- грубо оторвал от астрогатора от молитвы.
- Hе было никого, -- тот рассеяно моргнул глазами.
- Ах, никого! Hа этот раз девчонка доигралась, -- хлопнул капитан кулаком по красной кнопке. Корабельная тревога сработала намного раньше задуманной им шутки. Когда в рубку прибежали Оригинель и Гор, Рей сразу пустился в атаку, -- Милейшая! Я Вам подарю все солонки на этом корыте, но верните регулятор на место. Сейчас цепь разомкнута. И температура будет падать, пока мы все не замерзнем. Это тебе понятно, дура?!
- Я не знала, -- всхлипнула воровка, -- Hеужели нельзя ничего придумать? Понимаете, этой железячки уже нет на корабле. Я раз в день по обету должна что-то украденное жертвовать богине воровства. До этого я дарила ей солонки. Hо сегодня воскресенье и захотелось сделать подарок получше. А железячка была такой красивой, блестящей...
Девчонка разревелась в полный голос. Капитан взглянут на Базилика. Тот отрицательно покачал головой.
- Это и был запасной регулятор. А основной валяется неисправным на складе. Похоже, Шиш-Вышел отвернулся от нас. Поблизости нет ни одной планеты, где мы могли бы произвести ремонт. Капитан, я хочу сказать, что был счастлив летать с Вами.
- Позвольте мне вставить слово, -- откашлявшись вступил в разговор волшебник, -- Дело в том, что я, как и все здесь собравшиеся, хочу остаться в живых.
