Я же говорил, что они сильны! - Ты сказал, что стекольщик утверждает, что его столкнули? - Еще бы! - И что они ответили? - Это их рассмешило. Парень в черном, о котором рассказывал Пино, мне сказал, что стекольщик, должно быть, был пьян и что он может подать жалобу, если ему хочется. Знаешь, он выглядел чертовски уверенным в себе... - Расскажи мне о кабинете. - Шаль по-прежнему лежит на бюро, зато под него положили новый ковер. Я хотел поднять шаль, но секретарь начал орать, что я нахожусь на алабанской территории и не имею права выходить за рамки моих полномочий. Я предпочел замять это дело, тем более ты мне посоветовал... - О'кей, малыш! Ты правильно сделал. Последняя формальность, и на этом пока закончим. - О чем речь? -Деликатно расспросить консьержку консульства, здесь ли живет консул или тут у них только служебные помещения. Берю покорно удаляется снова. Он как хорошая собака, которой можно бросать мячик столько раз, сколько хочешь: будьте уверены, принесет. - Ваш вывод?- спрашивает Старик. Время девять часов вечера. Для начальников вокзалов уточняю: двадцать один час. Босс выглядит немного уставшим. Мне кажется, ему надо изредка выбираться на природу, хотя бы просто проветрить легкие. Спорю, он не видел траву лет двадцать. Мир для него - это картотеки, досье, полицейские... Надо быть Данте, чтобы описать то, что происходит в его голове. - Ваш вывод?- повторяет он своим чарующим голосом, похожим на скрип спички о коробок. - Неофициальный вывод, господин директор,- уточняю я. - Естественно. - По-моему, на днях было совершено покушение на кого-то из персонала консульства. Стрелок засел в квартире месье Мопюи и расстрелял человека, находившегося в кабинете напротив окна моего бывшего учителя. По неизвестным нам причинам работники консульства держат это в тайне. Он простерли свою заботу о секретности до того, что даже не стали заменять разбитое пулями стекло.


20 из 85