Когда на следующее утро открылась дверь, в каюте появилось два человека и зверь, напоминавший по своему виду собаку или волка.

— Выходите. — Сказал один из людей, и друзья покинули каюту. Корабль находился в каком-то порту, но семерку не провожали на берег. Ее проводили в каюту капитана. Рядом оказалось четыре больших волка, но бояться их не было никакого смысла.

Рядом с капитаном находился еще один человек, и они говорили на непонятном языке.

— Кто вы? — Спросил незнакомец, обращаясь к Дику.

— Мы тигры. — Ответил Дик, называя неизвестное людям слово из другого языка.

— Откуда вы?

— Мы жили на острове. На остров пришел большой корабль, и нас забрали. Нас били и заставляли работать. Мы убили тех, кто нас бил. Потом появился еще один корабль. Он был еще больше, с него припыли четыре маленьких кораблика с людьми. Они решили померяться с нами силами и проиграли схватку. Затем мы уплыли с ними на большой корабль, а другой утонул.

— Почему?

— Я сделал дырку в дне, еще когда нас били. Эта дырка увеличивалась и стала еще больше. Корабль утонул.

— Корабль был железным?

— Я не понимаю слова. — Ответил Дик. Люди переглянулись, а затем капитан показал свое оружие.

— Корабль был таким? — Спросил он, показывая металл.

— Да. Снаружи на нем было блестящее твердое дерево. Оно очень твердое. Его не сломать руками.

Люди еще расспрашивали Дика обо всяких мелочах, и Дик отвечал, стараясь понимать все слова. Если он не понимал, то спрашивал.

— Ты можешь показать, где находится твой остров, по карте? — Спросили его.

— Я не знаю. Что такое карта? — Ответил Дик.

Ему показали и Дик, словно удивляясь, стал ее рассмартривать до тех пор, пока его не оторвали от этого занятия.