
- Вчера ночью ей приснился дурной сон, - сказала вторая девушка, - а Наоми верит в сны.
- Замолчи! - воскликнула Мэдисон.
- А ты выглядишь прекрасно, Ронда, - заметил Бейн.
Ронда Терри согласно кивнула.
- Мне кажется, что я почти счастлива.
- Тебе бы лес валить, - съязвила Наоми, а затем добавила: - Ронда чисто физический тип, а мы, артисты, обладаем очень тонкой душевной организацией, и никому не дано понять, как мы страдаем.
- Лучше быть счастливой коровой, чем несчастной артисткой, рассмеялась Ронда.
- Кроме того, она нарушает все договоренности, - продолжала Мэдисон. Вчера мы должны были снимать первую сцену, но меня свалил очередной приступ лихорадки. Так она заменила меня даже в съемке крупным планом!
- Да, хорошо, что вы так похожи, - произнес Бейн. - Даже я с трудом вас различаю.
- Чего ж тут хорошего? - возразила Наоми. - Люди будут видеть ее, а думать, что это я!
- Ну и что? - спросила Ронда. - Это делает тебе честь.
- Делает мне честь? - переспросила Наоми. - Это разрушает мою репутацию. Ты неплохая девушка, Ронда, но не забывай, что я Наоми Мэдисон! Зрители привыкли к первоклассной игре, но они будут разочарованы и во всем обвинят меня.
Ронда снова улыбнулась.
- Постараюсь приложить все силы, чтобы не разрушить твою репутацию окончательно, - пообещала она.
- О, я ни в чем тебя не виню, - ответила Наоми. - Просто, одним Бог дает талант, а другим нет. Так что в том, как ты играешь, твоей вины нет, точно так же, как нет вины вон того шейха в том, что он родился арабом, а не белым.
- Это не шейх, а сплошное разочарование! - воскликнула Ронда.
- Почему? - поинтересовался Бейн.
- Когда я была девочкой, - ответила Ронда, - я видела Рудольфа Валентино в роли шейха. Вот это был шейх!
- Н-да, - согласился Бейн, - этому далеко до Рудольфа Валентино.
