- Сопровождаю парочку процветающих янки.

- Где они?

Мелтон пожал плечами.

- Бог их знает. Они выехали с утра пораньше на легковушке, а мне велели держаться опушки леса. Сказали, что вернутся и встретят меня позже днем.

- Что они здесь делают? - спросил Тарзан.

- Охотятся.

- Почему ты привел их сюда? Ведь это закрытая территория.

- Я их не приводил, это они меня привели. С Малларганом спорить бесполезно. Он из тех, кому хоть кол на голове теши. Ему нужен не проводник, а загонщик. Он чемпион мира в тяжелом весе, и это ударило ему в голову. Попробуй сказать ему что-нибудь поперек, живо схлопочешь. Кое-кто уже попробовал - не позавидуешь. В жизни не встречал такого скандалиста. Второй - поспокойнее. Менеджер Малларгана. Умора. Тоже мне менеджер! Только и твердит: "Да, малыш!" "О'кей, малыш!", а сам все время думает, как бы поскорее вернуться в Нью-Йорк. И постоянно трясется от страха. Эх, избавиться бы от них.

- Они поехали одни? - спросил Тарзан.

- Да.

- В таком случае у тебя есть шанс избавиться от них. Это край львов. Я никогда не встречал их в таком количестве.

Мелтон присвистнул.

- Тогда я должен двигаться и попытаться найти их. Они мне не нравятся, но я отвечаю за них. А ты... - он помедлил, - ты не будешь мешать мне?

- Нет, - ответил Тарзан, - Иди и найди их. Скажи, чтобы убирались отсюда и больше никогда не возвращались.

Затем он направился в сторону леса. Когда Тарзан немного отошел, Мелтон окликнул его.

- А вообще-то ты кто такой? Человек-обезьяна остановился и обернулся.

- Я - Тарзан, - сказал он.

Снова Мелтон присвистнул. Он залез в кабину грузовика и включил мотор; и когда тяжелая машина медленно двинулась по дороге, Тарзан исчез в лесу.

Солнце садилось на западе, и удлиняющаяся тень леса наползала на равнину. Легковая машина тряслась и подпрыгивала на ухабах. В машине были двое. Один сидел за рулем, другой расположился рядом. Его глаза покраснели, он чихал почти беспрерывно.