
- По дороге я встретил человека, который предупредил, что это закрытая территория и нам лучше убраться отсюда подобру-поздорову.
- Что-что? Да кто он такой, чтобы приказывать мне? Ты сказал ему, кто я?
- Да, но мне кажется, это не произвело на него особого впечатления.
- Ладно. Когда мы встретимся, я произведу на него особое впечатление. Кто он?
- Его зовут Тарзан.
- Эта задница? И он полагает, что может выгнать меня из Африки?
- Если он говорит, что нам нужно покинуть эти края, значит, лучше так и поступить, - посоветовал Мелтон.
- Я уеду только тогда, когда сам этого пожелаю, - ответил Малларган.
- Лично я готов уехать сию же минуту, - пробормотал Маркс, чихая непрерывно. - Африка не для человека, страдающего сенной лихорадкой.
Слуги разгружали грузовик, торопясь разбить лагерь. Кто-то разводил огонь для приготовления пищи. То и дело то тут, то там возникал смех. Один из слуг, несший тяжелый груз, случайно толкнул Малларгана, и тот пошатнулся. В ту же секунду чемпион нанес негру тяжелый удар ладонью ниже уха и сбил его с ног.
- В следующий раз смотри, куда прешь, - рявкнул он.
Мелтон подошел к нему.
- Все! Достаточно! - сказал он. - Я терпел это сколько мог. Отныне вы не посмеете тронуть никого из этих ребят.
- И ты хочешь заработать? - заорал Малларган. - Что ж, получай.
Но прежде чем он успел нанести удар, Мелтон выхватил пистолет и прицелился.
- Продолжайте, - пригласил он насмешливым тоном. - Я жду не дождусь повода признать себя виновным в том, что убил вас в порядке самозащиты.
Несколько мгновений Малларган стоял, уставившись на пистолет, затем резко отвернулся. Позже он признался Марксу: "У этих англичан совсем нет чувства юмора. Мог бы сообразить, что я просто пошутил".
Во время ужина настроение у всех было подавленным. Беседу нельзя было назвать даже вялой, поскольку до конца трапезы практически никто не проронил ни слова. Вдруг неподалеку раздался львиный рык.
