Зорро с помощью зажигалки принялся разводить костёр из сухих веток.

— Не вздумайте открывать могилу, — вдруг раздался глухой завывающий голос со стороны ближайших кустарников. — Не вздумайте открывать!…

Все вздрогнули. Джо и Михаил перестали копать. Гуго оторвался от книги.

— Это сторож? — прошептал Зорро, торопливо затаптывая разгоревшееся пламя.

— Не может быть, — тоже шёпотом отозвался Гуго. — Сторож сейчас спит, я точно знаю, да и не таскается он в этот час по кладбищу… Он только утром, когда рассветёт, делает обход…

— Уйдите отсюда, не трожьте могилу…

Голос звучал теперь отчётливее, а вскоре из-за кустов вышла низкорослая худощавая фигура. Прежде чем луна снова скрылась за тучами, Володя успел рассмотреть тёмно-коричневое, почти чёрное лицо с запавшими глазами и перебитым носом, спутанные седые волосы, грязное расстёгнутое пальто. Вероятно, это был один из тех бродяг, что в тёплую летнюю погоду иногда ночуют на кладбищах.

— Это не сторож, — Гуго отложил книгу и поднялся на ноги. — Сторож пришёл бы с другой стороны… — Эй, мужик, — крикнул он незнакомцу, — чего тебе надо?

— Не трожьте могилу, иначе все вы погибнете, — вещающим голосом гудел незнакомец, поводя руками.

Володе показалось, что глаза ночного бродяги на мгновение вспыхнули красным огнём.

— Может, ему денег дать? — сказал Джо.

— Эй, возьми стольник и уматывай! — закричал Гуго.

Незнакомец, похоже, не расслышал его.

— Плиту сдвигать нельзя, — гудел он всё настойчивей. — За ней — гибель, смерть! За ней вас ждёт чёрная смерть!…

Гуго выругался.

— Откуда он взялся, этот бомжара?… А ну, уе…ывай отсюда, кому сказано! Хочешь, чтоб тебе шею намылили?



10 из 46