- Мисс Фулбрайт, пожалуйста, уйдите. Я умираю.

- Уберите ноги со стола. Вам самому не стыдно?

- Нет. Уходите. Мне надо отдохнуть.

- Только посмотрите на себя, - возмущенно продолжала она. - Впервые за пятнадцать лет у вас появилась работа, и что же? Вы загубили ее. Вместо того чтобы искать решение, вы напились. Опять напились.

Мортимер Доулинг ворча указал пальцем на документ, лежащий на столе:

- Вы видите это, мисс Фулбрайт? Перед вами образец самого блестящего задания, выполненного американским должностным лицом за последние сто лет.

- Боже мой, договор! На нем все три подписи. Но каким образом вам удалось...

Мортимер Доулинг самодовольно улыбнулся:

- Мисс Фулбрайт, вам не доводилось слышать одну старую поговорку: хороший индеец - мертв...

Милли испуганно вскрикнула, прижав ладонь к губам:

- Мистер Доулинг, уж не хотите ли вы сказать, что убили бедных семинолов?.. Но еще осталось пятьдесят пять... Вам не удастся убить всех!

- Дайте мне договорить, - зарычал он. - Я хотел сказать: хороший индеец - мертвецки пьяный индеец. Если вы думаете, что это у меня с перепою, то ошибаетесь. Эти краснокожие так и не научились пить с тех времен, когда голландцы купили у них Манхэттен за нитку бус и галлон яблочного бренди. А теперь идите и займитесь решением кроссвордов или еще каким-либо другим делом.