- Только для иностранцев,- буркнул один из них "Дронго".

- Что он говорит?

- Он принял вас за местного,- женщина, что-то сказала, и оба араба вскочили со стульев.

В баре было темно и прохладно. Кроме двух сидевших в ближнем углу молодых людей больше никого не было. За стойкой откровенно скучал темнокожий бармен.

Они сели в другом, дальнем углу. К ним почти сразу подошел официант. Они поговорили с женщиной по-арабски, после чего официант покачал головой. Она снова что-то сказала ему, и он согласился.

- У вас была содержательная беседа,- заметил "Дронго".

- Да. Он отказывался, но мне удалось его уговорить. Нам подадут джин вместо воды и фруктовый сок.

- У вас просто талант. Я видел, как он колебался, но вы его уговорили. Неужели он согласился просто так?

- Я пообещала ему пять долларов. Это для них огромные деньги. Вообще-то он сказал мне, что пить лучше дома или в гостинице.

-Слово "фундук" это отель.

- Вы понемногу начинаете изучать арабский язык.

- Боюсь, я его никогда не освою. Слишком сложно в моем возрасте.

- Вам так много лет? Я думала, вы моложе. Читая ваши репортажи из разных стран, я представляла вас постарше.

- Вы меня знаете?

- Слышала. Вас хвалили в нашем автобусе за объективные репортажи из Афганистана.

- Не думал, что я так популярен. А как вас зовут?

Женщина улыбнулась.

- Не слишком ли рано вы этим интересуетесь?

- Простите. Это шоу все-таки выбило меня немного из колеи. И, потом, я все время напрягал память, пытаясь вспомнить ваше имя.

- Не вспомнили.

- Вспомнил, что не знал.

- Наиля.

- Теперь знаю и не забуду.

Официант принес два небольших стаканчика, наполненных мутной жидкостью и два больших стакана фруктового сока. Получив деньги, он быстро удалился.

- Ваше здоровье.

- Ваше здоровье,- он поднял стаканчик. Жидкость оказалась почти безвкусной. Женщина закашляла.



32 из 77