– Я намеревалась нанять вас. В качестве охранника, – сообщила она. – По словам вашего друга, – она кивнула на Браду, – вы способны на что-то невероятное…

Да? А на что я способен? То есть, конечно, да, способен! Но я что-то не помню, что демонстрировал тогда, до всего еще. Когда вертелся в Терете ничего не понимающим валенком.

Разве что-то было? Я вроде даже и не убил никого… в слишком уж больших количествах.

– Э-э… Что вы имеете в виду, сударыня? – счел я за лучшее спросить напрямую. Брада пришел мне на выручку.

– Я рассказал госпоже, как ты расправился с волколаками тогда… – пояснил он.

– А… – принесли наши заказы, и я неожиданно с аппетитом принялся за свою часть. Какая-то поджарка с острым грибным соусом – самое то, что нужно оказалось моему изголодавшемуся организму. Я вдруг понял, что вряд ли ел больше пары раз за прошедшую неделю. Нет, ну с чего все-таки я так надрался-то? – Ну расправился и расправился, – ответил я, запив первую порцию тающего во рту мяса пивом. И прямо на глазах, что называется, почувствовал новый прилив сил. – Чего тут особенного? Всего пять волколаков…

Госпожа Дейна хмыкнула и, впервые с того момента как я ее увидел, посмотрела на меня с каким-то другим выражением. До этого она глядела на меня, что называется «как солдат на вошь». Впрочем, это я как раз вполне могу понять.

– Всего пять волколаков… – повторила она. – Знаете, сударь, вы либо редкой скромности человек, либо… наоборот. Очень немного найдется людей, согласящихся выйти против о д н о г о волколака. Даже с оружием. А Кошек говорит, что вы справились с ними голыми руками.

Кошек? Несколько секунд прошло, прежде чем я сообразил, что она назвала по имени Браду. Мы-то с ним толком даже представиться не успели.

Но что все-таки им от меня надо? В какие телохранители собралась нанимать меня Дейна? Зачем? Куда? Какая ей, собственно, разница, пять волколаков я прибил или тридцать пять?