– Прости, что это заняло так много времени, – сказал он. – Выпей что-нибудь еще.

– Я только что это сделала. – Она улыбнулась.

Он заметил, что на диспенсере сияет надпись «10 долларов» и скормил ему две монеты. Потом – чтобы унять нервную дрожь – заказал себе еще порцию виски с содовой.

– Ты знаешь этих людей из соседней кабины? – спросила Гленна. – Я видела, как ты наблюдал за ними, когда они уходили.

– Конечно, мне известна репутация мистера Банкрофта, – ответил он. – Он ведь здесь живет, не так ли?

– У него есть квартира за Галл-стейшн, но бывает он там нечасто. Главным образом, на материке, я думаю.

Далгетти кивнул. Он приехал в Колонию Тихого океана два дня тому назад и рыскал в надежде, что Банкрофт даст ему какой-то ключ к разгадке. Так и произошло, но добытая информация стоила немногого. Она лишь подтвердила то, что Институт и так уже считал в высшей степени возможным.

Ему нужно было обдумать следующий шаг. Он осушил свой бокал.

– Пожалуй, мне пора закругляться, – заметил он.

– Ты мог бы здесь пообедать, – предложила Гленна.

– Спасибо, я не голоден. – Это была правда. Нервное напряжение, сопутствующее концентрации его силы, проделывало дьявольские фокусы с аппетитом. Да и с деньгами следовало обращаться поаккуратнее. – Может быть, позже.

– О'кей, Джо, возможно, увидимся. – Она улыбнулась. – Забавный ты парень. Но очень милый. – Она коснулась губами его губ и вышла. Далгетти подошел к двери и ступил в лифт.

Ему пришлось подняться на много уровней. Таверна находилась под станционными кессонами, возле главного кабеля, в зоне глубоких вод. Над ней размещались склады, помещения для машин, – изнанка современного существования. Он вышел из кабины на верхней палубе, находившейся на высоте тридцати футов над поверхностью. Там никого не было, и он подошел к поручням и перегнулся через них, глядя на воду и наслаждаясь одиночеством.