Юрий Эдуардович иронически усмехнулся:
— Что-то я в «Известиях Академии»…
Он взглянул в сторону двери и замолчал на полуслове. Только что громоздкий и шумный, он как будто даже уменьшился в размерах.
— А, пожалуй, ты, наверно, прав! Молодец, Володька! Гений! Чародей! Преклоняюсь перед тобой. Ты вы играл наш спор. Я малость поторопился тогда, женившись… Но раз уговорились, я свое слово сдержу… сойду со сцены…
Он кивнул в сторону солидной дамы, приближавшейся к их столику, и добавил шепотом:
— А вот и Верочка. Ты уж как-нибудь сам ей объясни…
(1967)
Ископаемые Гермионы
Нет, не каждому выпадает такой случай — получить после института направление не на обжитую Камчатку или исхоженную вдоль и поперек Луну, а на только что открытую, свеженькую планету!
И все же Ивасюк, пожалуй, недостаточно оценил свою удачу. На Гермионе обнаружилось необыкновенное скопление полезных ископаемых. Целые горы окисленных металлов громоздились повсюду. А жители! Самые доброжелательные и услужливые аборигены во всей Галактике! Едва уразумев, что ищет Ивасюк, они буквально рвали его друг у друга, чтобы показать все, что у них имеется. Когда же Ивасюк вызвал автоматический рудовоз, они с превеликим усердием загрузили его «под завязку». Растроганный Ивасюк твердо решил воспользоваться параграфом Кодекса Контактов о надлежащей компенсации. Он разыскал Старейшину и с помощью лингвистического аппарата повел переговоры.
— Глубокоуважаемый и мудрейший! За те ископаемые, что мы берем, полагается компенсация, плата…