Он плюхнулся в глубокий бассейн водоочистителя. Теперь грохочущий звук, отражаясь эхом от стен, едва не оглушал его. Вода вокруг Куай-Гона вихрилась и медленно тянула его на дно. Оказавшись под водой, он увидел причину столь ужасного шума: в основании водоочистителя вращался гигантских размеров гидравлический винт, вытягивавший воду из бассейна и циркулировавший её в ров. Куай-Гон знал, что если он не выберется отсюда, то огромный винт разрубит его на мелкие кусочки. С трудом справившись с тянувшим его вниз течением, Куай-Гон вынырнул из воды и поплыл к стене. Внутренние стены водоочистителя были покрыты толстым слоем ферокрита, смеси цемента и стали, расплавленной до молекулярного уровня. Но проблема была в том, что они были такими же скользкими как и в туннеле. Джедай посмотрел вверх и заметил там люк.

Люк был освещён несколькими зелёновато-жёлтыми стержнями, которые свисали с узкой балки. Куай-Гон хотел подбросить вверх свой мини-крюк и зацепить его за один из стержней, но понял, что у него не получиться это сделать. В его маске оставалось совсем немного воздуха, и тут ему пришла в голову другая мысль. Он перестал сопротивляться течению и позволил ему затянуть себя под воду. Оказавшись достаточно близко к винту, он сконцентрировался на быстро вращающихся лезвиях. Вдруг раздался треск, и установка, к которой был прикреплён винт, пошатнулась. После чего последовал взрыв, сотрясший внутреннюю часть водоочистителя и разрушивший гигантский винт. Огромные металлические обломки быстро проносились мимо Куай-Гона, оставляя после себя одни лишь пузырьки воздуха. Вынырнув на поверхность, Джедай больше не услышал привычный грохочущий звук. После взрыва уровень воды в бассейне стал заметно подниматься. Когда вода уже почти достигла поверхности водоочистителя, КуайГон ухватился за круглую ручку и повернул её. Ржавое колесико распалось на части, а вода всё продолжала подниматься. И тут Куай-Гон понял: он в ловушке!