Времени, чтобы попасть туда, почти не осталось. Кристалл Фаридара поглащает магические частицы, питающие Анделор. И поэтому Николаю нужно приучить единорога, который умеет перемещаться в пространстве. Аргент доставляет его к источнику. Пророчество написано на русском и гласит, что, помимо трех небесных кристаллов, существует еще один – черный. Именно он может поглотить в себя магию объединенного кристалла и лишить Фаридара власти. Находится он в королевском дворце, прямо под носом чародея…

Поскольку светлого волшебства почти не осталось, граница, разделяющая Анделор на две части, начинает сдвигаться. То, что находится на другой стороне волшебного мира, неизвестно никому, кроме Фаридара. Еще будучи юным хранителем, он проникает на другую сторону и попадает под власть темного властелина, Торр-Сааза, удерживаемого магической границей. Он делает все, чтобы освободить его, именно поэтому и собирает магию в кристалл, чтобы передать ее своему хозяину.

Николай не знает, что черный кристалл, вделанный в стену в королевском дворце, фальшивка. Он не знает и того, что Фаридар давно прочел предсказание Адамара и предпринял все шаги, чтобы найти черный камень.

Пребывая в отчаянии, Коля бросается в замок к Фаридару. Терять ему нечего. Граница пожирает мирные земли, вельтское королевство, парящее в небесах, уничтожено. Его любимая, принцесса Эдель, наверняка погибла под обломками. Но и в Ориэлле его ждет разочарование. Составленный план терпит крах, а сам юноша чуть не погибает от рук дядюшки, проникшего в его память. Никто не мог предположить, что черный кристалл исчез благодаря проделкам старшего брата Даниэля, Элиора. Который, как ни странно, не погиб, а тоже оказался заброшенным на землю. Фаридар решает отправится за ним, чтобы перехватить кристалл. Убить Николая ему не удается. В самый последний момент тому удается ускользнуть в открытый портал на единороге.