Профессор Ротнев - или кто там он еще - ничего не подозревая, вел космолет к одному только ему известной цели. То есть, по всей видимости, на базу знаменитого Кровавого Роджера, самого опасного и неуловимого пирата в галактике. Зная о том, кто такой Роджер, я не был уверен, что нас встретят букетами цветов...

Холмс бодрым шагом вошел в рубку и громко сказал:

- Алло, Мариарти, куда мы летим?

Так значит, это был сам Мариарти, вечный недруг Холмса!

Мариарти побледнел, в его руке сверкнул бластер.

- Без шуток, профессор, - предупредил Холмс, - не трудитесь, Ватсон все равно успеет выстрелить раньше...

- Ваша взяла, - прорычал Мариарти, - но мы еще поквитаемся...

- Разумеется, - улыбнулся Холмс, держа в зубах раскуренную трубку.

И когда он успел ее раскурить? - Но не сейчас. Ватсон. Вытащите из кармана профессора минибластер. По-моему, он мешает профессору. А теперь, - ласково продолжил Холмс, дымя трубкой, вызовете, пожалуйста, инспектора Патрульной службы Галактического Содружества Лейстрейда и сообщите ему полные координаты пиратской базы. Я думаю, давно пора кончать с засильем пиратов в нашей Галактике. Только умоляю вас, не надо связываться с Роджером, он вас уже не спасет.

2.

- Скажите, Холмс, как вы обо всем догадались? - спросил я своего старого друга, когда мы вернулись на Землю, в нашу уютную квартиру на Нью-Бейкер- стрит.

- Это элементарно, Ватсон, - ответил Холмс, раскуривая трубку. - Я сразу заподозрил неладное... К тому же он дважды или трижды выдал себя.

Во-первых, он ловил бристов на Эрроре, хотя каждый уважающий себя космозоолог знает, что бристы живут на Энно. Впрочем, вначале я решил, что профессор просто оговорился, - вы же знаете, Ватсон, какие эти профессора рассеянные. И поправил Ротнева, сказал, что нужно лететь на Энно. Но профессор настаивал, что нужно лететь на Эррору. Мотайте на ус, Ватсон, как важно знать географию...