Он даже вышел туда как-то днем, подстриг Зеленую травку, цветом напоминавшую ему трижды проклятый изумруд, и обгорел.

Этого было достаточно.

Дортмундер пил кофе и просматривал комиксы, когда в дверь постучали. Он вздрогнул и машинально посмотрел на окно, пытаясь сообразить, есть ли там пожарная лестница, потом вспомнил, что в настоящий момент он не в розыске, и, обозленный на себя, пошел открывать дверь.

Это был Келп.

-- Тебя трудно найти.

--Не так уж и трудно, -- возразил Дортмундер. -- Входа же. -- Келп вошел в комнату, и Дортмундер запер за ним дверь. -- Ну, очередное выгодное дельце?

-- Не совсем, -- ответил Келп, оглядываясь кругом. --Ты купаешься в роскоши, -- усмехнулся он.

-- Я всегда бросал деньги на ветер, -- сказал Дортмундер.

-- Для меня только все самое лучшее. Что ты имеешь в виду -- "не совсем"?

-- Не совсем очередное выгодное дельце.

-- Что ты имеешь в виду -- "не совсем очередное выгодное дельце"?

-- То же самое, -- ответил Келп.

Дортмундер удивленно уставился на него.

-- Опять изумруд?

-- Гринвуд спрятал его. Он сказал об этом своему адвокату и послал его сказать майору Айко. Айко сказал мне, а я говорю тебе.

-- Зачем? -- спросил Дортмундер.

-- У нас еще есть надежда получить наши тридцать кусков.

И по сто пятьдесят в неделю, пока дело не будет сделано.

-- Какое дело?

-- Освободить Гринвуда, -- ответил Келп.

-- Ты свихнулся, -- бросил Дортмундер и пошел допивать свой кофе.

-- Гринвуд здорово погорел и знает это. Его адвокат того же мнения. У него нет ни малейшей надежды выйти оттуда, его хотят засадить --все в ярости, что пропал изумруд. Итак, или он вернет камень, чтобы заслужить боже мягкое наказание, или он даст его нам, если мы его освободим. Следовательно, достаточно помочь Гринвуду выйти оттуда, и камень наш.

Тридцать тысяч долларов -- как раз плюнуть.

--А где он?-- нахмурил брови Дортмундер.



34 из 145