- Хорошо, хорошо, - произнес он уже более спокойно. - Что вы можете мне сообщить, чтобы я прислушался к вашей просьбе?

- Я вовсе не должен перед тобой оправдываться. Для вашего сведения, мистер, боссом здесь выступаю я. И нахожусь я не в Чикаго, а всего лишь в двух кварталах от тебя. Так что вылезай из своего теплого кокона, накинь на себя какую-нибудь одежонку и выходи на свой угол... минут через десять. Тебе даже хватит времени, чтобы почистить зубы и причесаться... - человек хохотнул, но смешок этот, скорее, напоминал сухой лай.

- Я не понимаю, чего вы добиваетесь, мистер Заловски, - произнес Деймон. - Но даже если у вас есть общие дела с человеком по имени Деймон, то сейчас вы говорите не с тем Деймоном. Вы уверены, что не ошиблись, звоня среди ночи, и...

- Заловски не имеет привычки ошибаться. Я говорю с тем самым Роджером Деймоном, и ты это прекрасно знаешь. Поэтому тебе следует встретиться со мной через десять минут. Если этого не случится... - человек откашлялся. Если этого не случится, то могут возникнуть последствия, Роджер, последствия, которые тебе не понравятся, очень не понравятся...

- А шел бы ты... - бросил Деймон.

- Давай обойдемся без грубостей, Роджер, - сказал Заловски. - И прежде чем ты бросишь трубку, выслушай мое последнее предостережение. Это - вопрос жизни и смерти. Твоей жизни и твоей смерти, Роджер.

- Имел я тебя... - ответил Деймон. - Ты, похоже, перебрал гангстерских фильмов.

- Ты предупрежден, Роджер. Имей в виду, я могу больше не позвонить...

Деймон со стуком швырнул трубку на рычаг, оборвав омерзительный, хриплый голос.

Разговаривая по телефону, он лежал на животе поперек кровати. Бросив трубку, Деймон резко повернулся на спину и сел. О том, чтобы попытаться снова заснуть, не могло быть и речи. Он провел руками по волосам, а затем протер глаза. Руки тряслись, и из-за этого Деймон страшно на себя злился. Хорошо еще, что жена решила провести этот уикенд в Вермонте у матушки.



3 из 299