ДОМИНО. Вы мне еще многого не говорили. Но горничная вам докладывала, что звонил ваш муж, искал вас, потом еще мсье Кремона, который сюда даже не заезжал. И вас якобы тоже здесь не было. А вы, между прочим, здесь. Значит что-то общее между вами, простите… между вашей подругой и…

ЛОРЕТТ. Да, да, да, да! А вы просто подло подслушивали!

ДОМИНО. Нет, мадам! Я не подслушивал. Я просто не затыкал ушей. Ваша горничная говорила довольно отчетливо.

ЛОРЕТТ (после паузы). Из вас вышел бы толковый следователь.

ДОМИНО. А вышел простой наемный рабочий…

ЛОРЕТТ. Я, знаете, не слыхала до сих пор, чтобы наемные рабочие получали пятьсот тысяч франков в месяц.

ДОМИНО. Полмиллиона?

ЛОРЕТТ. Именно столько он ассигновал на это дело.

ДОМИНО. Ничего себе… Но за рефлексы — отдельно. Вы сами согласились.

ЛОРЕТТ. Я свои слова на ветер не бросаю. Вам еще будет выдана сумма на проживание в гостинице, на питание и приличную одежду.

ДОМИНО. Ну, что ж… в таком случае — иду навстречу. (Торжественно). Рефлексы — бесплатно!

ЛОРЕТТ. Это не обязательно.

ДОМИНО. Ну, да. Вам денег этого Франсуа Кремона не жалко.

ЛОРЕТТ. Мне жалко его самого. Он очень меня любит. Попробуйте киви, пожалуйста.

ДОМИНО. Благодарю вас.


Разрезает киви пополам и чайной ложечкой аккуратно достает мякоть — кусочек за кусочком.


ЛОРЕТТ (с удовлетворением следя за этой процедурой). Вы о многом догадались, но главного вы еще не знаете.

ДОМИНО. По-моему знаю.



19 из 56