- Осторожнее, - сказал я как можно тише, лишь бы слышно было сквозь уханье стереопроигрывателя, которое било в уши, отдаваясь ото всех стен и потолка; да еще этот, который в оипaдe, начал пошумливать: "Искра приближаеця, бутлитыкбум... " И еще я сказал: - Когда хотят жить, такими словами не бросаюця, имей в виду!

- Нгеп тебе, - проговорил Тем, осклабясь. - Большой такой толсти тебе хрeн. Не следовало тебе делать то, что ты сделал. В следующий раз выходи лучше с цeппjу или бритвои, больше я от тебя такого не стерплю.

- Что ж, попишeмсиa, когда скажешь, точи нож, - рявкнул я в ответ. Тут и Пит подал голос:

- Ну ладно, хватит, заткнитесь оба. Друзья мы или нет, а? Нехорошо, когда друзья начинают цaпaтциa. Гляньте, вон пaцaны какие-то на нас скаляця, прямо рты до ушeи. Нельзя так ронять себя.

- Нельзя, - согласился я. - Но Тем должен знать свое мeсто. Верно?

- Постой-ка, - удивился Джорджик. - Ну-ка, оцюда поподробнее! Что-то я впервые слышу насчет того, чтобы кому-то нужно было знать свое мeсто.

- По правде говоря, Алекс, - поддержал его Пит, - не следовало тебе давать Тему этот совершенно незаслуженный тоитшок. Это сказал я и повторять не буду. Я говорю это с полным уважением, но если бы это мне он от тебя достался, тебе пришлось бы отвечать. Больше ничего говорить не буду. - И он опустил лицо к стакану с молоком.

Я чувствовал, как внутри все вскипает, однако, стараясь скрыть это, заговорил спокойно:

- Кто-то должен быть во главе. Дисциплина необходима. Так или нет? Никто на это не сказал ни слова, даже не кивнул. Внутренне я вскипел еще больше и еще спокойнее стал внешне. - Признаться, - сказал я, - что-то я давненько уже руковожу вами. Верно? Так или нет? - Они все слегка покивали, довольно-таки нехотя. Тем отирал последние следы крови. Он теперь и заговорил:

- Ладно, ладно, зaмнем. Тарабумбия, сижу на тумбе я. С устатку мы все, видать, немножко оборзeли. Больше не говорим об этом. - Меня удивило, даже, пожалуй, слегка испугало то, что Тем заговорил так мудро.



25 из 160