Куда пойдем? Тут они вообразили себя свецкими дамами, что выглядело довольно-таки жалко, и принялись поминать манерными голосишками названия типа "Ритц", "Бристоль", "хилтон", а также "Иль Ристоранте Гран-Тур-ко". Это я быстренько пресек, сказав: "Слушаться дядю, пошли! " и привел их в соседнюю пиццерию, где они принялись отjeдaтт свои юные щечки, поглощая спагетти, сосиски, крем-брюле, сушеные бананы и шоколадный мусс, пока меня уже чуть не затошнило от этого зрелища: я-то ведь, бллин, позавтракал едва-едва, всего каким-нибудь кусочком ветчины с кетчупом да яичницей. Две эти киски были очень друг на дружку похожи, хотя и не сестры. Одинаковые мысли (вернее, оцуцтвие таковых), одинаковые волосы - что-то вроде крашеной соломы. Что ж, сегодня им предстоит здорово повзрослеть. оx, вeзухa! Нет, ну, конечно, никакой школы сегодня в помине быть не может, а вот ученье будет, причем Алекс выступит учителем. Назвались они Марточкой и Сонеточкой, что было, разумееця, чистой брeхнеи, зато звучало в их децком воображении дико элегантно. Я им говорю:

- Ладно, Марточка-Сонеточка, хорош питаться. Пошли, крутнем диски. Ноги-ноги-ноги!

Выйдя на холодную улицу, они решили, что автобус - это им не в кaиf, им нужна тaтшкa, так Что пришлось оказать им такую честь, внутренне при этом дико потешаясь. Я подозвал такси со стоянки на площади. Шофер, стaр! усатый кaшкa в замызганном ко'стюме, предупредил:

- Только чтоб сиденья не драли. Они у меня новые, только что обивку менял. - Я развеял его глупые страхи, и покатили мы в сторону дома, причем храбрые киски непрестанно хихикали и шептались. Короче, прибыли, я шел по лестнице впереди, они, пыхтя и похихикивая, спешили за мной, потом их обуяла жажда, в комнате я отпер один хитрый ящичек и налил своим десятилетним невестам по изрядной порции виски, хотя и разбавленного должным образом содовой шипучкой.



38 из 160