Роберт (Оглядываясь вокруг) Приехать сюда?

Бернард Понимаешь, сегодня ее день рожденья. Я все специально организовал, чтобы отметить его в узком кругу. А потом старая карга подхватила грипп.

Роберт Твоя девушка?

Бернард Да нет, мама Жаклин!

Роберт А...

Бернард Поэтому Жаклин все еще здесь. И никуда не едет. А я оказался по уши в...

Роберт В чем?

Бернард Роберт, слушай, перестань валять дурака!

Роберт А, ну да...

Бернард Она приезжает сюда. Она здесь будет с минуты на минуту!

Роберт Ты же говорил, что она подцепила грипп?

Бернард Девушка! Девушка!

Роберт А, девушка...

Бернард Она едет! Она должна была быть на том же поезде, что и ты.

Роберт (В конце концов, до него доходит) Да-а-а?

Бернард Да!

Роберт Понятно.

Бернард Ее не было, да?

Роберт Что?

Бернард Ну, на поезде.

Роберт Так я же ее не знаю.

Бернард Ну, если бы она была, ты бы ее точно узнал.

Роберт Да?

Бернард Сногсшибательная красотка! Я должен был ее встречать на станции.

Роберт Гм... чувствуется, что ты действительно по горло....

Бернард Поэтому-то мне и нужна твоя помощь.

Роберт Моя помощь?

Бернард Да.

Роберт Но я-то чем могу...

Бернард Ты скажешь, что она - твоя.

Пауза

Роберт Моя - что?

Бернард Твоя любовница.

Роберт Моя...

Бернард Да.

Роберт Нет.

Бернард Роберт...

Роберт Нет!

Бернард Роберт...

Роберт Нет!

Бернард Но почему? Почему - нет?

Роберт У меня уже есть...Ну... в общем ... это не сработает.

Бернард Это - единственный выход.

Роберт Нет, нет, нет. Я не могу. Абсолютно никак. Это совершенно не сработает.

Бернард Почему нет?

Роберт Я даже с ней не знаком. И я не хочу с ней знакомиться. И даже если бы мы были знакомы, я бы с ней все равно не появился. Я имею в виду, ну что бы подумала Жаклин?