Я перестал приближаться. С кем это она говорит? Очевидно одно - не с Дейвидсоном: уж кого-кого, но его Филом нельзя было назвать. Я давно выяснил о нем все, что нужно: "Мартин Юджин Дейвидсон, Риверсайд Драйв - 70, Нью-Йорк - Высшая школа музыки и искусств". Судя по фотографии, он тонко чувствовал, глубоко мыслил и весил на пятьдесят фунтов меньше меня. Но при чем здесь Дейвидсон? Совершенно ясно, что Дженнифер Кавиллери дала отставку нам обоим, предпочтя кого-то третьего. Ему и предназначен воздушный поцелуй, посылаемый в телефонную трубку. Как это пошло!
Я отсутствовал всего сорок восемь часов, и уже какой-то ублюдок по имени Фил завалился с Дженни в постель! Ну, конечно, так это и было!
- Да, Фил, я тоже люблю тебя. Пока. Вешая трубку, она вдруг заметила меня и даже не покраснела. Она улыбнулась и послала еще один воздушный поцелуй - но теперь уже мне. Чудовищное двуличие!
Дженни легонько поцеловала меня в уцелевшую щеку.
- Эй, ты ужасно выглядишь!
- Я травмирован, Джен.
- А тот, другой, он выглядит еще хуже?
- Да, намного. Другие парни у меня всегда выглядят хуже.
Я произнес все это зловеще, как бы давая понять, что изуродую любого соперника, норовящего заползти к Дженни в постель в мое отсутствие. Вот уж действительно с глаз долой - из сердца вон! Она схватила меня за рукав, и мы направились к двери.
Когда мы вышли из общежития и уже собирались сесть в мой "эм-джи", я набрал полные легкие вечернего воздуха, выдохнул и спросил как можно небрежнее:
- Послушай, Джен.
- Да?
- М-м, а кто такой Фил?
Садясь в машину, она деловито ответила:
- Мой отец.
Так я и поверил в эти сказки.
- И ты зовешь своего отца Фил?
- Ну, это его имя. А ты как зовешь своего? Однажды мне Дженни рассказала, что ее воспитывал отец - то ли булочник, то ли пекарь из Крэнстона. Когда Дженни была еще совсем маленькой, ее мать погибла в автомобильной катастрофе. Именно поэтому она до сих пор еще не получила водительских прав. Отец Дженни во всех иных отношениях, по ее словам, "действительно отличный парень", чудовищно суеверен и поэтому не разрешает своей дочери водить машину.