– Это из введения к брачному списку, еще латиноамериканскому, – сказала Лурдес. -

– Мужчины, проявляющие интерес, могут увидеть это на своих компьютерах. Написано три года назад, но то, что про меня, все еще верно. Кроме возраста, конечно. Сейчас бы стояло тридцать пять.

Сама миссис Махмуд, с ее богатством, со всеми ее продуктами для красоты, выглядела не больше, чем на тридцать. Коротко стриженые рыжие волосы напомнили Лурдес об актрисе, с такой же белой кожей, которая выступала по телевизору – там, дома. Миссис Махмуд сказала: – Все верно, вы с Вивианой были невестами, заказанными по почте, – все еще глядя на страницу. – Хороший английский – тоже верно. Не курите, не пьете.

– Сейчас позволяю иногда. В компании.

– И-мэйла у вас нет.

– Нет. Мы переписывались нормально, от руки, до того как он приехал в Кали, где я тогда жила. Там были вечеринки для мужчин, которые к нам приезжали, а мы – ну, наряжались для этого.

– Оглядывая при этом друг дружку?

– Точно. Там я и повстречала мистера Зиммера.

– Вы так его и называли?

– Я никак его не называла.

– Миссис Зиммер, – сказала рыжая. – А вам бы понравилось быть миссис Махмуд?

– Мне бы в голову не пришло, что вас так зовут.

Рыжая снова взглянула на распечатку. “Целомудренная, чувствительная, работящая, оптимистичная. Ищите доброго мужчину, любящего человека с хорошей работой”.

– Мистер Зиммер был таким?

– Он был в порядке, когда не напивался. Тогда я должна была придерживать язык, не то он мог ударить. А он был сильный для своих лет. Пятьдесят восемь ему было.

– Когда вы поженились?

– Когда он умер.

– Вивиана, кажется, говорила, что его убили? Несчастный случай на работе?

Лурдес думала, что женщина уже знает об этом, но сказала:

– Он вдруг пропал, а через несколько дней нашелся. То есть, нашли его бетономешалку, а рядом куча вываленного бетона. Но там ничего не нужно было заливать. Так что полиция взломала бетон и нашла мистера Зиммера.