Автор - Hal Clement

Aclimatación

El sol de nuestro sistema es el Castor C, una estrella enana roja de sistema binario, de la que ya conocemos bastante, y otra estrella destellante, que forma pareja con la anterior (para que haya más variación). Medea es un satélite, básicamente igual que la Tierra, de astro superjupiteriano inventado por mí. La rotación cerrada hace que una cara sea calentada por Argo, el superjupiteriano, y otra cara sea calentada alternativamente por los soles Castor C. Una órbita inclinada genera zonas permanentes y alternantes de luz y oscuridad, como las regiones ártica y antártica de la Tierra.

Answer

Botschafter von den Sternen

Tenebra, die Welt der Extreme, hatte sie eingefangen und ließ sie nicht mehr los. Nur der irdische Robotlehrer — eine Maschine konnte den Versuch zur Rettung der beiden Sternenkinder aus der Hölle von Tenebra unternehmen. Eine Temperatur von über 180 Grad, und ein Luftdruck von 800 Atmosphären und eine planetare Oberfläche, die täglich tiefgreifenden Veränderungen unterworfen war, machten der Maschine nichts aus. Der Autor hat seit Jahren in den Kreisen der SFAnhänger einen ausgezeichneten Ruf, weil er es wie kaum ein anderer versteht, die Reaktionen von Lebewesen in einer fremden Umgebung lebensecht zu schildern.

Needle

Two alien races lived under a single sun, someplace across the galaxy, sharing their world… sharing life itself. For they lived together in a partnership more perfect than any other known to the intelligences of the galaxy. Together, the two races became one, each deriving from the other that which made him greater than his individual self. Host and symbiote, they lived together, shared together… two bodies in one. For the one race was symbiotic, amorphous, able to enter the body of the other. Then one symbiote turned Criminal, and his race could not rest until he was tracked down. But the Criminal could hide in any living thing… and on Earth there were over two billion humans alone! HAL CLEMENT blends a masterpiece of science fiction with a story of pure detection to produce his best novel, and one of the most famous s-f novels of the past quarter-century.

Natives of Space

Well known as the author of MISSION OF GRAVITY, CYCLE OF FIRE, CLOSE TO CRITICAL and for his many other extraordinarily realistic creations of extraterrestrials, it is remarkable that Hal Clement's novelettes have never appeared in book form before. — Here are three of the best — each dealing with a different aspect of communication with creatures so alien to mankind that the first thing to do is throw speech out the window!

Nati dall'abisso

Nel futuro, la Commissione per l'Energia controllerà rigidamente il mondo. Nelle profondità dell'oceano, però, qualcuno ha preso una strada diversa… e qualcosa di nuovo sta per accadere sulla Terra!

In twee fasen water

Gehuld in eeuwige duisternis door zijn eigen dikke atmosfeer Tenebra was een vijandige planeet… een plaats van het verpletteren van de zwaartekracht, 370-graden temperaturen, een voortdurend verschuivende korst en gigantische drijvende regendruppels. Weinig belovend — maar er was leven, intelligent leven op Tenebra…

Mission of Gravity

Cerca del punto critico

Oculto por las eternas tinieblas de su espesa atmósfera. Tenebra era un planeta hostil, un lugar con una gravedad aplastante, con 370 grados de temperatura, con una corteza en perpetuo cambio sobre la que flotaban gigantes gotas de lluvia. A pesar de ello… allí había vida, vida inteligente. Durante más de veinte años, científicos terrestres estudiaron a sus habitantes desde un laboratorio en órbita... y habían encontrado un medio de entrenar y educar a un grupo de ellos. ¡Luego ocurrió lo inesperado! Una joven terrestre y el hijo de un poderoso e iracundo diplomático extraterrestre quedaron encerrados en un batiscafo que flotaba hacia la mortal superficie del planeta. ¡Solo los primitivos tenebritas podían rescatarlos!

Ciclo de fuego

Close to Critical

Shrouded in eternal gloom by its own thick atmosphere, Tenebra was a hostile planet: a place of crushing gravity, 370-degree temperatures, a constantly shifting crust and giant drifting raindrops. Uncompromising—yet there was life, intelligent life on Tenebra. For more than twenty years, Earth scientists had studied the natives from an orbiting laboratory and had even found a way to train and educate a few of them.

Coesistenza pacifica