Автор - Клиффорд Саймак

Фактор ограничения

Фото битвы при Марафоне

Целительный яд

Цилиндр

Чарли приезжает по просьбе своего приятеля к нему в поместье, чтобы разобраться в странном предмете недавно обнаруженном там. Этот предмет, похоже, представляет собой двигатель инопланетного космического корабля, который каким-то образом способен менять пространство и время вокруг себя. Поэтому около этого двигателя происходят различные странные события...

Через речку, через лес

К пожилой фермерше пришли погостить внуки. В тысяча восемьсот девяносто шестой год — из тысяча девятьсот предвоенного года.

Что может быть проще времени

И делались одна попытка за другой, а астронавты гибли, доказывая, что Человек слишком слаб для космоса. Слишком непрочно держится в его теле жизнь. Он умирает или от первичной, солнечной радиации, или от вторичного излучения, возникающего в металле самого корабля. И в конце концов Человек понял несбыточность своей мечты и стал глядеть на звезды, которые теперь были от него дальше, чем когда-либо, с горечью и разочарованием. После долгих лет борьбы за космос, пережив сотни миллионов неудач, Человек отступил. И правильно сделал. Существовал другой путь.

Штуковина

Штуковина(Пер. Е.Кубичев)

Маленький, усталый мальчик нашел в лесу нечто необыкновенное, излучающее любовь и заботу, которых он был всегда лишен. И, умирая, неизвестные существа одарили его бесценным подарком.

Штуковина(Пер. Т.Гинзбург)

Маленький, усталый мальчик нашел в лесу нечто необыкновенное, излучающее любовь и заботу, которых он был всегда лишен. И, умирая, неизвестные существа одарили его бесценным подарком.

Эволюция наоборот

Среди множества инопланетных рас есть одна, которая не эволюционирует от многовекового общения с землянами, но безмятежно пребывает в варварстве. Однако их поведение выглядит деградацией только для внешнего наблюдателя. На самом же деле — это заранее спланированная игра ради выживания культуры.

Эпоха сокровищ

Двое ученых — Хью Камерон и Джек Кэбот строят машину времени. Для финансирования проекта они привлекают охотника Конрада Янси, пообещав тому незабываемую охоту на доисторических животных…

Я весь внутри плачу