Как только мы попали в каюту — повалились на койки и заснули.

А на другой день вылетели из Уналашки в Сюард. Сюард — город недалеко от Аляски.

От Уналашки до Сюарда — 1.300 километров.

Ни дождь, ни туман, конечно, не прошли. Все так же налетают шквалы.

— Помните ли вы, что такое солнце, дядя Том? — спрашивает Фуфаев.

— Давно забыл! — И дядя Том безнадежно махнул рукой.

Я посмотрел на него, на других и испугался.

Неужели мы все такие страшные? Больше всего мы похожи на сумасшедших. Щеки у всех ввалились, глаза горят, как в лихорадке, веки красные, воспаленные. Это от бессонных ночей и ветра. Движения у нас нервные, быстрые. Мы напряжены до последней степени.

У нас одна мысль:

«Скорей!»

Уже далеко отлетели от Уналашки, и вдруг я заметил, что компас показывает не на Северный полюс. Новая беда! Значит, в Алеутских островах много магнита, и он отводит стрелку в сторону.

Так вместо Америки можно опять попасть в Европу.

За этой бедой — другая. На наших картах нарисованы острова, а на самом деле их нет, или острова на самом деле есть, а на карте их нет.

Надо решать головоломные задачи, чтобы держать точный курс.

Мы летим низко. Под нами — островок. Вернее — торчит из океана большой камень. Не на все же камни обращать внимание! Но вдруг островок зашевелился. Вот это уже странно! Алеутские острова — вулканического происхождения: так, может быть сейчас извержение вулкана будет? Посмотрим.

Но вместо извержения с камня посыпалось что-то в воду.