Он {*} же, лукавый, иное придумал,

{* То есть Пафлагонец.}

Прежнего много запутанней.

Хитрыми штуками,

Лестью злокозненной;

830 Ты же в борьбе предстоящей

Выйти со славой старайся;

В нас, ведь издавна ты знаешь,

Верных имеешь союзников.

Пафлагонец входит на сцену.

Колбасник

Да вот подходит Пафлагонец сам,

835 Как грозный вал, бушуя и крутя,

Чтоб поглотить меня... Мормог {*} он страшный.

{* Пугало.}

Пафлагонец

Коль я тебя не погублю, и будь

Частица прежней лжи во мне - пусть сгибну...

Колбасник

Угрозам рад, смеюсь пустому звону,

840 Пляшу себе трепак и издеваюсь...

Пафлагонец

Клянусь Деметрой, из земли коль этой

Не выгрызу тебя, то жив не буду...

Колбасник

"Не выгрызешь". А я - коли не "выпью",

Хоть сам бы лопнул, проглотив тебя...

Пафлагонец

845 Сгублю тебя, клянусь театра "креслом" {*},

{* Разумеется "проэдрия" - почетное

место в театре и на других зрелищах.}

Что я за Пилос ныне получил.

Колбасник

Пусть - "креслом". А как с "кресла" - то тебя

Увижу зрителем в ряду последнем...

Пафлагонец

Забью в колодки - небом в том клянусь.

Колбасник

Вот прыткий. Ну-тко, что тебе дать съесть?

850 Что рад он был бы закусить?.. Кошель?..

Пафлагонец

Тебе я внутренность ногтями вырву.

Колбасник

Лишу тебя кормленья в Пританее.

Пафлагонец

К ответу пред народом потащу.

Колбасник

И я стащу, и больше наскажу.

Пафлагонец

855 Тебя, прохвост, не слушает ни в чем он,

А я, как захочу, - над ним смеюсь...

Колбасник

Как смело ты своим народ считаешь.

Пафлагонец

Питается он чем, я знаю - вот!

Колбасник

И потому, как мамки, скверно кормишь:

860 Жуя, ему ты мало оставляешь,



23 из 37