—     Kāpēc tad tu agrāk neesi izjutis nekā tamlī­dzīga?

—     Tāpēc, ka es nekad neesmu pastiprinājis signā­lus un tos retranslējis. Jaudīgs raidītājs — lūk, kas iedvesa signāliem jaunu spēku.

—    Un ko tu esi nodomājis tagad darīt?

Freds izbrīnījās:

—      Darīt? Ko gan īpašu te var darīt? Varbūt vie­nīgi nosūtīt rakstiņu kādam zinātniskam žurnā­lam? …

Bez jebkāda brīdinājuma atsprāga vaļā durvis, un istabā iedrāzās Lū Herisons. Pietvīcis un aizelsies viņš ar toreadora žestu norāva no pleciem mēteli.

—      Nolēmāt viņu pieņemt par kompanjonu? — He­risons vaicāja, rādīdams uz mani. Freds neizpratnē samirkšķināja acis.

—   Viņu? Pieņemt?

—     Tie taču ir miljoni! — Lū turpināja. — Mil­jardi! …

—      Ir nu gan joki, — Freds iesaucās. — Par ko jūs runājat?

—      Zvaigžņu svelpoņa! — Lū kliedza. — Tā viņiem iepatikusies. Sajaukusi viņiem prātus. Vai avīzes la­sījāt? — Lū uz brīdi pat atskurba. — Viss šis tracis taču sacēlies svelpoņas dēļ, vai ne, dok?

—      Acīmredzot tā tas ir, — Freds atbildēja, un viņa balsī nepārprotami skanēja bažas. — Bet kā, pēc jūsu domām, mēs varētu tikt pie šiem miljoniem un pat miljardiem?



9 из 328