Sie revanchierte sich, indem sie auf den Ball drosch. Er legte sein ganzes Körpergewicht in den Return. So spielten sie eine Stunde lang weiter, bis Miguel abbrach.
«Ich spiele am Weihnachtstag nicht.»
«Wie tragisch.» Er wischte sich den Schweiß von den Unterarmen.
«Du bist heute schlimmer denn je, als wir Kinder waren.»
«Du bist immer noch ein Kind.»
«Mach nur so weiter, dann findest du unterm Weihnachtsbaum überhaupt nichts.»
«Ich wünsche mir Margot Kidder, mit einem roten Bändchen geschmückt.»
Carmen fand, das wäre keine schlechte Idee für sie selbst, aber sie hielt den Mund. «Du wirst es abwarten müssen.»
«Nach Weihnachten müssen wir länger trainieren.»
«Weshalb?»
«Deine Rückhand hat null Topspin, deshalb.»
«Welche Frau hat schon eine Topspin-Rückhand?»
«Du bist stark genug, und das neue deutsche Mädchen ebenfalls.»
Carmen überhörte diese Bemerkung. Weihnachten hatte Vorrang vor der Arbeit. Sie hatte für Harriet eine Sammlung Erte- Drucke gekauft und hoffte, daß sie ihr gefielen. Für Miguel hatte sie eine goldene Rolex-Uhr erstanden. Sie war schrecklich teuer, aber sie wußte, er würde darüber begeistert sein. «Längeres Konditionstraining.» Sie tätschelte ihm den Rücken.
«Und Krafttraining.»
«Miguel.»
«Ja. Dies ist dein Jahr. Alles muß perfekt klappen.» Er ging zum Getränkeautomaten und kaufte eine Cola für sich und ein Mineralwasser für Carmen. «Hast du was dagegen, wenn ich mir mal deine Verträge ansehe - die Werbeverträge und all das Zeug?»
«Nein. Warum sollte ich? Ich lese sie nie. Seth Quintard macht das alles. Ich unterschreibe nur auf der gestrichelten Linie.»
«Er sorgt sicher für die bestmöglichen Abschlüsse; das ist der Job eines Agenten. Aber ich bin Anwalt und würde gern mal alles ganz genau durchgehen. Vielleicht fällt mir was auf, das ihm entgangen ist.»