
Ko tad vairāk, drāzos uz priekšu vēl kādas simt piecdesnv't miljonu jūdzes un beidzot, ja atļauts tā izteikties, nonācu komētas plecu augstumā. Patiešām, jutos pats ar sevi ļoti apmierināts, līdz piepeši pamanīju, ka pie komētas borta pienāk klāja virsnieks un caur tālskati sāk mani aplūkot. Tūdaļ ari atskanēja viņa komanda:
— Ei jūs tur, apakšā! Uzbērt ogles, uzbērt ogles! Piemest vēl klāt kādus simt miljonu miljardus tonnu sēra!
— Klausos, ser!
— Stīrborta sardzi laukā! Visi uz klāja!
— Klausos, ser!
— Norīkot divsimt tūkstošus miljonu ļaužu bramburu un topbramburu pacelšanai!
— Klausos, ser!
— Pacelt lēburas! Pacelt visas buras, visas līdz pēdējai lupatai! Pacelt buras no priekšgala līdz pakaļgalam!
— Klausos, ser!
Es, Pīters, tūdaļ nopratu, ka ar tādu pretinieku nav vis pa jokam. Nepagāja ne desmit sekundu, kad komēta jau bija pārvērtusies par blīvu, ugunssarkanu buru mākoni, tās pacēlās nesaredzamos augstumos, šķita, it kā tās piepūstos, piepildīdamas visu izplatījumu, sēra dūmi mutuļiem vēlās ārā no kurtuvēm — nav iespējams aprakstīt, kas tas bija, bet, kas attiecas uz smaku, tad par to pat nav ko runāt.
