escribo en los últimos papeles carmesíes de cuantos saqué de la cancillería de la alhambra. quizá sea un buen motivo para no escribir más. no estoy seguro -no lo estoy ya de nada-, pero creo que hoy cumplo sesenta y cuatro años. desde que llegué a fez mi vida ha transcurrido como un único día largo y soñoliento. y además nunca supe con exactitud la hora en que nací; de ahí que los astrólogos no pudiesen establecer sin errores mi horóscopo. (para un rey, eso tal vez sea deseable.) por tanto, cuanto se ha dicho sobre mi destino trazado en las estrellas son imaginaciones. a veces he pensado que de ahí vino todo: andar a tientas nunca conduce a buenos resultados.

aunque quizá, por otra parte, la vida sea precisamente andar a tientas. en la mía, las certidumbres -y no he tenido más que dos o tresme han llevado en general a lo peor.

he despertado temprano -ahora duermo muy poco-, y no he llamado a nadie. amín y amina se retiraron pronto anoche al notarme cansado.

amina había estado cantando una canción que quería ser liviana y divertida.