Em asintió con la cabeza.

– Sí, a nosotros. Somos los últimos Colyton y necesitamos el tesoro. Por eso hemos venido aquí, al pueblo de Colyton.

– El tesoro de los Colyton está oculto en Colyton -entonó Henry, comenzando a recitar la rima que todos conocían de sobra.

– En la casa más alta, en la casa de las alturas, en el piso más bajo -continuó Issy.

– Escondido en una caja que sólo un Colyton abriría -terminó Em para deleite de las gemelas.

– Y ahora que estamos aquí -indicó Bea-, vamos a encontrar el tesoro.

– Eso es. -Em se puso en pie-. Pero primero vamos a cenar y mañana pensaremos la manera de que Henry pueda continuar con sus estudios, y vosotras dos comenzaréis a estudiar con Issy mientras yo pongo la posada en orden. -Cogiendo a cada gemela de la mano, hizo que se levantaran de las sillas y las condujo hacia la puerta-. Ahora que estamos aquí y tenemos un lugar donde quedarnos, uno en el que estaremos perfectamente bien durante meses, todos tendremos cosas que hacer, así que será mejor que mantengamos nuestra búsqueda en secreto y que nos dediquemos a ella sólo en nuestro tiempo libre. Ahora que estamos aquí, no tenemos por qué apresurarnos.

– Mantendremos el tesoro en secreto -dijo Gert.

– Y mientras hacemos otras cosas, buscaremos el tesoro discretamente. -Em detuvo a sus hermanas menores en la puerta y miró fijamente los pequeños ojos brillantes-. Quiero que me prometáis que no os pondréis a buscar el tesoro, ni siquiera discretamente, sin decírmelo antes.

Esperó, sabiendo que sería inútil decirles que le dejaran toda la búsqueda a ella.

Gert y Bea esbozaron idénticas sonrisas.

– Te lo prometemos -corearon al unísono.

– Bien. -Em las soltó. Las gemelas bajaron las escaleras con estrépito mientras Em se volvía hacia Issy-. Ahora lo único que falta es darles la cena y meterlas en la cama.

A las ocho de la tarde, Em, satisfecha de que las gemelas, Henry e Issy estuvieran instalados en sus habitaciones y de haber limpiado todo el polvo que pudo de la suya, hizo la cama con sábanas limpias.