Las estadísticas no expresan toda la verdad, sobre todo cuando hablamos del dolor humano. Pero con el Sarin, la guerra química pasa a otro plano. Es un arma cuya tasa de mortalidad es cuatro veces más alta que la de los cañones y fusiles. Sarin es ciento por ciento fatal. Mata todos los seres vivos que toca. Prefiero ir al frente con un fusil antes que crear un arma tan destructiva.

La pose de David revelaba su disgusto al entrar en ese terreno.

– Escucha, una vez juré que jamás volvería a discutir contigo sobre estos temas. Papá era igual. El Sermón de la Montaña contra la ametralladora. Gandhi contra Hitler. La resistencia pasiva no vencerá a Alemania, Mark. A los nazis Les importa un carajo. Si les ofreces la otra mejilla, los hijos de puta te la cortan. ¿Quién carajo bombardeó a papá con gas?

– Baja la voz.

– Bueno, está bien. No me gusta esta discusión. -El joven piloto se rascó el mentón donde ya crecía la pelusa. Estaba sumido en sus pensamientos. -Bueno, déjame hablar, ¿sí? En casa todos te llaman Mac. Desde siempre.

– ¿Y eso qué tiene que ver?

– Espera y verás. A mí me llaman David, ¿no? O Dave, o Slick. ¿Por qué te llaman Mac?

Se encogió de hombros:

– Será porque soy el mayor.

– No. Te llaman así porque eres igual a papá cuando era chico.

Mark se agitó, inquieto.

– Puede ser.

– Puede ser, no: es. Lo que tú no sabes o no quieres saber es que todavía actúas como él.

Mark se crispó.

– Nuestro padre, ese gran médico, pasó la mayor parte de su vida dentro de la casa. Escondido.



28 из 613