- Ну... - Уж не смеется ли над ним этот бугай? - Мы давно знакомы с мистером Свэном.
- Ладно, рад знакомству с тобой, Ромеро, - кивнул Шарки. - Чувствуй себя как дома. Выпей чего-нибудь, парень. А заодно и мне принеси виски с колой, а то меня ноги плохо держат.
Тони разозлился - ведь он же не какой-то там мальчик на побегушках, но подавил свой гнев и постарался не принимать обидный эпизод близко к сердцу.
- Конечно, мистер Шарки, сию минуту.
Но тут вмешался Свэн.
- Эй, Джинни, - крикнул он хозяйке, - принеси-ка одно виски с колой и... - Он посмотрел на Тони: - А ты что будешь?
- Ты что пьешь?
- Виски с водой.
- И мне то же самое.
Свэн рассмеялся и хлопнул себя ладонью по бедру:
- Ах ты, маленький сукин сын. Скажи я "яд", и ты попросил бы яду. - Он спросил у Марии, чего она хочет, и прокричал: - Джинни, еще два виски с водой и один ром с колой. Хорошо, золотце?
Открывшая Тони брюнетка помахала рукой и принялась готовить напитки. Рука Шарки скользнула по зеленой юбке Марии и сжала ее бедро. Она взглянула на Тони и похлопала Шарки по руке. Когда принесли напитки, Свэн подвел Тони к окну и пододвинул два стула так, чтобы можно было любоваться открывающимся из него видом. Тони сел и уставился на залив.
Они неспешно беседовали несколько минут, потягивая виски. Свэн рассказал, что познакомился с Анджело задолго до того, как повстречался с Тони, и подружился с ним ("Мы с ним кореша"). Анджело фактически обеспечил выборы Свэна в законодательное собрание штата, дабы свой человек присматривал за его интересами. Да, точно, Анджело - главная фигура.
В его руках игорный и наркобизнес, публичные дома и тому подобное. Если проституцией он заправляет самостоятельно, то в других делах связан с национальной мафией. Разумеется, Анджело запустил руки и в легальный бизнес, чем и занимался главным образом Свэн, - вроде многоквартирных домов ("Кстати, и этот, в котором мы находимся"), пары кинотеатров, другой недвижимости, участия в капитале ряда ночных клубов. Ага, Шарки сейчас "стоит" миллион-два, если не больше. В конце концов Свэн поинтересовался, чем занимается Тони, как у него идут дела.