Palicrovol rispose: — Mia signora, se non sarò re, sarò morto.

— Non credo che tu possa mai morire — disse lei.

A questo punto le sue dame piansero, poiché lei si era promessa, e questo non poteva essere cambiato, per quanto suo padre potesse essere addolorato o infuriato dalla sua scelta.

Ma a Palicrovol non importava nulla delle loro lamentazioni. — Mia signora — disse — non conosco neppure il tuo nome.

Lei rivolse una cenno a Piegata-dalla-Nascita. Non poteva dire il proprio nome, poiché in quei giorni il suo nome non era vero.

Piegata-dalla-Nascita trovò la voce, malgrado il pianto, e disse il nome della Principessa dei Fiori. — Questa-È-la-Donna-con-la-Gioia-di-Tutte-le-Donne-sul-suo-Viso, Il-Dolore-di-Tutte-le-Donne-nel-suo-Cuore.

Palicrovol ripeté lentamente il nome, guardando le sue labbra. — Enziquelvinisensee Evelvenin — disse. Lei ascoltò con gioia, poiché con l’amore di lui era certa che un giorno quelle parole sarebbero state vere, anche se aveva timore del sentiero che conduceva al suo nome. — Ti manderò a chiamare — disse lui — e per me tu avrai più valore che la Corona del Cervo.

Partì, e la Principessa dei Fiori lo aspettò. Mai in tutta la sua vita ha rimpianto la sua promessa, né maledetto il terribile prezzo che ha pagato per lui, né mentito a Palicrovol, anche quando avresti desiderato che mentisse, anche quando le hai comandato con tanta crudeltà di non parlare.

1

PALICROVOL DIVENTA RE NEL SUO CUORE

Questa è la storia di come Dio insegnò a un uomo privo di ambizione a cercare un trono
Il sogno di Zymas

Zymas era il braccio destro del Re, l’occhio destro del Re, e (così dicevano gli irriverenti) anche il testicolo destro del Re. Zymas era nato da un garzone di stalla, ma prima la sua forza, poi la sua abilità, e infine la sua saggezza gli avevano portato una tale fama che adesso era generale di tutte le armate reali, e il terrore di Zymas correva per tutta Burland.