The scholar was climbing up on a table. He balanced, spread wide his arms and bellowed, “Look out your windows!”

“You get down from there!” a waitress demanded, jerking emphatically at his pants leg.

“The world is coming to an end! Far away on the other side of the sea, death and hellfire—”

But we were out the door, laughing as we ran. Leslie panted, “We may have—escaped a religious—riot in there!”

I thought of the ten I’d left under my plate. Now it would please nobody. Inside, a prophet was shouting his message of doom to all who would hear. The gray-haired woman with the glowing eyes would find the money and think: They knew it too.


* * *

Buildings blocked the moon from the Red Barn’s parking lot. The street lights and the indirect moonglare were pretty much the same color. The night only seemed a bit brighter than usual.

I didn’t understand why Leslie stopped suddenly in the driveway. But I followed her gaze, straight up to where a star burned very brightly just south of the zenith.

“Pretty,” I said.

She gave me a very odd look.

There were no windows in the Red Barn. Dim artificial lighting, far dimmer than the queer cold light outside, showed on dark wood and quietly cheerful customers. Nobody seemed aware that tonight was different from other nights.

The sparse Tuesday night crowd was gathered mostly around the piano bar. A customer had the mike. He was singing some half-familiar song in a wavering weak voice, while the black pianist grinned and played a schmaltzy background.

I ordered two Irish coffees and a Pink Lady. At Leslie’s questioning look I only smiled mysteriously.

How ordinary the Red Barn felt. How relaxed; how happy. We held hands across the table, and I smiled and was afraid to speak. If I broke the spell, if I said the wrong thing…

The drinks arrived. I raised an Irish coffee glass by the stem. Sugar, Irish whiskey, and strong black coffee, with thick whipped cream floating on top. It coursed through me like a magical potion of strength, dark and hot and powerful.



9 из 28