– C’est-à-dire, madame, celui qui ne vous doit pas la mort.


– C’est la même chose.


– C’est bien différent, au contraire.


– Comment cela?


– Je ne vous dois pas la vie; vous avez empêché vos chevaux de me l’ôter, voilà tout, et encore ce n’est pas vous, c’est le postillon.


Chon regarda fixement le petit logicien qui marchandait si peu avec les termes.


– J’aurais attendu, dit-elle en adoucissant son sourire et sa voix, un peu plus de galanterie de la part d’un compagnon de voyage qui savait si bien, pendant la route, trouver mon bras sous un coussin et mon pied sur son genou.


Chon était si provocante avec cette douceur et cette familiarité, que Gilbert oublia Zamore, le tailleur et le déjeuner auquel on avait oublié de l’inviter.


– Allons! allons, nous voilà redevenu gentil, dit Chon en prenant le menton de Gilbert dans sa main. Vous témoignerez contre Philippe de Taverney, n’est-ce pas?


– Oh! pour cela, non, fit Gilbert. Jamais!


– Pourquoi donc, entêté?


– Parce que M. le vicomte Jean a eu tort.


– Et en quoi a-t-il eu tort, s’il vous plaît?


– En insultant la dauphine. Tandis qu’au contraire, M. Philippe de Taverney…


– Eh bien?


– Avait raison en la défendant.


– Ah! nous tenons pour la dauphine, à ce qu’il semble?


– Non, je tiens pour la justice.


– Vous êtes un fou, Gilbert! taisez-vous, qu’on ne vous entende point parler ainsi dans ce château.


– Alors dispensez-moi de répondre quand vous m’interrogerez.


– Changeons de conversation, en ce cas.


Gilbert s’inclina en signe d’assentiment.


– Ça, petit garçon, demanda la jeune femme d’un ton de voix assez dur, que comptez-vous faire ici, si vous ne vous y rendez agréable?



13 из 383