
II
Deivs Sloters kareivīgi atspiedās pret barjeru, kas atdalīja pieņemamo istabu no Džeimsa Vorda firmas «Vords, Noulzs un Ko» vecākā kompanjona kabineta. Deivs bija sadusmots. Visi skatījās uz viņu ar aizdomām, it īpaši tas, kas stāvēja viņam pretī.
— Pasakiet misteram Vordam, ka man ir svarīgas darīšanas, — neatlaidās Deivs.
— Es jau teicu jums, ka viņš pašlaik diktē un nav traucējams, — atbildēja cilvēks. — Atnāciet rīt.
— Rīt būs par vēlu. Ejiet un pasakiet misteram Vordam, ka tas ir dzīvības vai nāves jautājums.
Sekretāre sāka svārstīties, un Deivs izmantoja izdevību.
— Tikai pasakiet viņam, ka pagājušajā naktī es biju otrpus līča, Dzirnavu ielejā un gribu viņam kaut ko pateikt.
— Ka jus pieteikt? — apvaicajas sekretāre.
— Vārdam nav nozīmes. Viņš nepazīst mani.
Kad Deivu ieveda kabinetā, viņš vēl bija kareivīgi noskaņots, bet, ieraugot lielu, gaišmatainu vīrieti, kas, sēdēdams grozāmajā krēslā, beidza diktēt stenogrāfistei un pagriezās pret viņu, Deiva izturēšanās pēkšņi mainījās. Viņš nezināja, kāpēc, un klusībā dusmojās pats uz sevi.
