Pēc apmēram desmit minūtēm pirmās bai­les izzuda, un to vietā stājās vēss-miers. Bez­gaisa telpa kā drūmas milzu stelles, te savī- damas, te atšķetinādamas, te atkal krustoda­mas savas dīvās balsis, sāka aust galīgo rakstu.

—  Hollis, te Stouns. Cik ilgi mēs vēl varē­sim sarunāties pa radio?

— Atkarībā no tā, ar kādu ātrumu tu lido uz savu pirsi un es uz savu.

—   Jādomā, ka vēl kādu stundu.

—  Tā laikam gan būs, — vienaldzīgi un mierīgi atsaucās Holliss.

—  Bet kas īsti notika? — Holliss pēc mi­nūtes apjautājās.

—  Raķete eksplodēja, tas ir viss. Ar raķe­tēm tā gadās.

—   Uz kuru pusi tu iedams?

—   Rādās, ka es ietriekšos Mēnesi.

—        Bet es Zemē. Atgriežos pie sirmās Ze­mes māmuļas ar desmittūkstoš jūdžu ātrumu stundā. Sadegšu kā sērkociņš, —- Holliss do­māja par to pārsteidzoši vienaldzīgi. Šķita, ka viņš atdalījies pats no sava ķermeņa un nolūkojas, kā tas krīt lejup, krīt tukšumā, no­lūkojas it kā no malas, kā reiz neatminamos laikos ziemā vēroja lidināmies pirmās sniega pārsJas.

Citi klusēja un pārdomāja, kā liktenis ar viņiem izrīkojies, krita, krita un neko nespēja grozīt. Pat kapteinis bija apklusis, jo apzi­nājās, ka nav tādas komandas vai rīcības plāna, ar ko notikušo padarīt par nebijušu.



10 из 181