—   Tūlīt redzēsim, — Glenervens atbildēja.

Sai brīdī viņš jo piesardzīgi izvilka korķi — un kopkajīti piepildīja asa sāls smaka.

—   Kas tur ir? — lēdija Helēna noprasīja īsti sievišķīgā nepacietībā.

—  Jā, man bija taisnība! — Glenervens sacīja. — Pudelē ir papīri!

—   Dokumenti! Dokumenti! — lēdija Helēna iesaucās.

—  Tikai mitrums tos, liekas, saēdis, — Glenervens piezīmēja, — un; nav iespējams tos dabūt laukā, jo tie pielipuši pie pudeles sieniņām.

—   Sadauzīsim pudeli, — Maknebs ierosināja.

—   Es labāk gribētu saglabāt to veselu, — Glenervens atbildēja.

—   Es tāpat, — majors piekrita.

—  Tas, bez šaubām, būtu ļoti jauki, — sarunā iejaucās lēdija Helēna,. — taču trauka saturs ir daudz vērtīgāks par pašu trauku, un tāpēc labāk upurēt to.

—   Ja jūsu augstība nodauzītu pudelei tikai kakliņu, — Džons Mengls ieteica, — mēs varētu izvilkt dokumentus laukā, nenodarot tiem nekādus bojājumus.

—   Dariet to, mīļais Edvard! — lēdija Glenervena iesaucās.

Tā kā bija grūti ko citu izgudrot, lords Glenervens tā arī izlēma no­dauzīt vērtīgajai pudelei kaklu.



8 из 858