— Il se passe tellement de choses là-bas, à Frisco, ily a de quoi visiter, poursuivit-il.

Elle consentit un sourire.

— Vous ici ? s’étonna-t-elle.

— Eh oui, charmé de vous y voir. Vous êtes seule ?

— Seule ? Oui.

— Sérieusement, pour Frisco, vous devriez vraiment yaller.

— Je sais, j’ai…

Ses mots se perdirent dans le vacarme. Il passa sa main surla poche de sa veste et se pencha vers elle.

— Le vol est un peu cher, concéda-t-il. Mais, je veuxdire… j’y suis allé une fois, c’était superbe. C’est une ville merveilleuse.

Il choisissait ses mots à dessein. Elle leva les yeux verslui et il s’imagina qu’elle était en train de compter sur les doigts d’uneseule main le nombre de jeunes hommes qu’elle avait rencontrés et quiutilisaient des termes comme « merveilleux ».

— Je sais, j’y suis allée.

— Eh bien, me permettez-vous de m’asseoir à voscôtés ?

Elle hésita l’espace d’un instant, puis lui fit une place.

Personne ne leur prêtait une attention particulière dans lebar et ce ne fut pas non plus le cas quand ils en sortirent, une bonne heureplus tard, pour aller chez lui, en empruntant des rues peu fréquentées. À cemoment-là, les effets du produit avaient déjà commencé à se faire sentir. Illui avait offert une autre margarita. Alors qu’il revenait du comptoir avec latroisième consommation, il avait plongé sa main dans sa poche pour y prendre ladrogue qu’il avait versée discrètement dans la boisson. Tout se passait pour lemieux entre eux, il savait qu’elle ne lui poserait aucun problème.

La Criminelle fut contactée par téléphone deux jours plustard. Ce fut Elinborg qui reçut l’appel et prit les choses en main. Des agentsde la circulation avaient déjà fermé cette rue du quartier de Thingholt quandelle arriva sur les lieux, en même temps que les gars de la Scientifique. Ellevit le médecin régional de Reykjavik qui descendait de sa voiture. LaScientifique était tout d’abord la seule habilitée à accéder à la scène decrime afin de procéder à ses relevés. Elinborg l’avait gelée, pour reprendrel’expression consacrée des professionnels.