«#nbsp#Et des sorcières#nbsp#? fît la voix.

#longdash##nbsp#Non, pas de sorcière.

#longdash##nbsp#Bien. Est-ce qu’y a là-dedans des trolls armés jusqu’aux dents employés par la compagnie de transport#nbsp#?

#longdash##nbsp#Ça m’étonnerait#nbsp#», dit Maurice.

Suivit un silence uniquement meublé par la pluie.

«#nbsp#D’accord, et des loups-garous#nbsp#? finit par reprendre la voix.

#longdash##nbsp#À quoi ils ressemblent#nbsp#? demanda le gamin.

#longdash##nbsp#Ah, ben, ils ont l’air parfaitement normaux jusqu’au moment où il leur pousse, comme qui dirait, des poils, des dents, de grosses pattes, et qu’ils vous sautent dessus par la fenêtre, répondit la voix.

#longdash##nbsp#On a tous des poils et des dents, fit le gamin.

#longdash##nbsp#Vous êtes des loups-garous, alors#nbsp#?

#longdash##nbsp#Non.

#longdash##nbsp#Bien, bien.#nbsp#» Suivit un autre silence pluvieux, comme si la voix invisible consultait une liste. «#nbsp#D’accord, des vampires, dit-elle. C’est une nuit de flotte, vous avez pas envie de voler par un temps pareil. Des vampires là-d’dans#nbsp#?

#longdash##nbsp#Non#nbsp#! On est tous parfaitement inoffensifs#nbsp#! répondit le gamin.

#longdash##nbsp#Oh là là, marmonna Maurice qui rampa sous le siège.

#longdash##nbsp#Ça me soulage, dit la voix. On est jamais trop prudent par les temps qui courent. Y a toutes sortes de gens bizarres.#nbsp#» Une arbalète fut introduite par la fenêtre et la voix lança#nbsp#: «#nbsp#La bourse et la vie. C’est le tarif deux en un, voyez#nbsp#?

#longdash##nbsp#L’argent est dans la valise sur le toit#nbsp#», fit la voix de Maurice depuis le plancher.

Le voleur de grand chemin fouilla des yeux l’intérieur sombre de la diligence. «#nbsp#Qui c’est qu’a dit ça#nbsp#? demanda-t-il.

#longdash##nbsp#Euh… moi, répondit le gamin.