Pulcherija Ivanovna, bija tik karsta, ka retais būtu bijis spējīgs palikt tajā dažas stundas; bet Afanasijs Ivanovičs vēl bez tam, lai būtu siltāk, gulēja uz mūrīša, kaut gan lielais karstums bieži viņu spieda vairākas reizes piecelties nakts vidū un pastaigāties pa istabu. Dažreiz Afanasijs Ivanovičs, staigādams pa istabu, vaidēja.
Tad Pulcherija Ivanovna jautāja: «Ko jūs vaidat, Afanasij Ivanovič?»
«Dievs viņu zina, Pulcherija Ivanovna; it kā mazliet vēders sāp,» teica Afanasijs Ivanovičs.
«Bet vai jums nebūtu labāk kaut ko uzēst, Afanasij Ivanovič?»
«Nezinu, vai tas būs labi, Pulcherija Ivanovna! Un ko tad tādu varētu uzēst?»
«Skābu pieniņu vai pašķidru viru ar kaltētiem bumbieriem.»
«Gandrīz varētu varbūt pamēģināt,» sacīja Afanasijs Ivanovičs. Miegaina meita devās rakņāties pa skapjiem, un Afanasijs Ivanovičs izēda šķīvīti; pēc tam viņš parasti sacīja: «Tagad it kā kļuva vieglāk.»
Dažreiz, ja laiks bija skaidrs un istabās diezgan silti sakurināts, Afanasijs Ivanovičs, kļuvis jautrs, mēdza pajokot ar Pulcheriju Ivanovnu un parunāt par kaut ko neparastāku.
«Bet kas būtu, Pulcherija Ivanovna,» sacīja viņš, «ja pēkšņi aizdegtos mūsu māja, kur mēs liktos?»
«Lai dievs pasarga!» teica Pulcherija Ivanovna, metot krustu.
«Nu, bet pieņemsim, ka mūsu māja nodegtu, kur tad mēs ietu?»