-    Tieši to es tev gribēju pateikt, - es teicu. - Tas ir prom.

-    Ko tu ar to gribi teikt - prom? - Leslijs nesaprata. - Kā tas varē­ja aizbraukt?

-    Nu tā, varēja, - es atbildēju. - Rau, kur tas ir.

Viņi labi ieskatījās un ieraudzīja kuteri nozūdam labu gabalu no krasta.

-    Bet uz kurieni tas aizbrauca? - Larijs taujāja.

-    Viņš teica, ka uz Goviju.

-    Tā, un kāpēc viņš brauc uz Goviju? Viņam jāved mūs uz kon­tinentu!

-    Tieši to es viņam teicu, bet šis man nepievērsa nekādu uzma­nību.

-    Bet viņam uz klāja ir leduskaste, - Leslijs teica.

-     Kas viņam ir? - māte jautāja.

-      Leduskaste, - Larijs aizkaitināts atcirta. - Mēs iekrāvām to sasodīto leduskasti kuterī, un viņš to ir aizvedis.

-    Es taču teicu nepieskarties tai leduskastei, - māte iesaucās. - Es teicu, lai tu to nekustini. Nudien, Larij, tu mani sanikno.

-    Ak, māt, beidz jel nervozēt, - Larijs teica. - Mums tagad tikai jādabū tā nolādētā lieta atpakaļ. Spiro, ko tas muļķis, tavuprāt, tagad grasās darīt? Tu viņu nolīgi.

-    Tas navs Taki kuters, - Spiro teica, domīgi viebdamies.

-    Nē, tas nebija Taki, - es apstiprināju. - Tas bija Taki brālēns.

-    Tā, un ko mēs tagad darīsim? - māte kā apstulbusi jautāja.

-    Dzīsimies viņam pakaļ, - Larijs atteica.

-    Es aizvedīs jūsu māte uz māju, - Spiro teica, - un tad es brauks uz Govija.

-    Bet tu nevari atvest to leduskasti mašīnā, - Larijs aizrādīja.



15 из 263