—   Vai redzējāt, puikas? Ķēra pēc zobena kā īsts princis!

So joku atkal saņēma skaļiem smiekliem. Nabaga Edvards

lepni pacēla galvu:

—   Es tiešām esmu princis, un jums, kas dzīvojat no ka­raļa — mana tēva — žēlastības, vajadzētu kaunēties pret mani tā izturēties.

Puikas smējās vai plīsdami. Zēns, kurš pirmais sāka ru­nāt ar princi, uzsauca biedriem:

—   Ei jūs, cūkas, vergi, liekēži, kas dzīvojat no viņa kara­liskā tēva maizes! Ko stāvat, mutes atpletuši? Uz ceļiem, ātrāk visi uz ceļiem! Klanieties un godiniet viņa augsto per­sonu un ķēnišķīgos kankarus!

Viss bars kliedzot un smejoties nokrita ceļos un ākstīda­mies godināja princi. Princis dusmīgi paspēra tuvāko nost ar kāju.

—   Se tev! — viņš lielās dusmās iesaucās. — Šodien tev pietiks! Rīt tu tiksi pakārts!

Tas jau vairs nebija joks! Tas jau nu bija par daudzi Smiekli uzreiz norima, un to vietā stājās niknums. Atskanēja balsis:

—  Turiet viņu! Metiet dīķī! Velciet viņu uz dīķi! Kur suņi? Surp, Lāci! Surp, Hektor!

Tagad notika kaut kas neredzēts: plebeji pacēla roku pret Anglijas troņmantnieka svēto personu un rīdīja viņu ar su­ņiem!

Kad pienāca nakts, princis atkal atradās biezi apdzīvotā pilsētas daļā. Viņš bija sadauzīts, rokas tam bija asiņainas, skrandas notašķītas dubļiem. Viņš gāja arvien uz priekšu, ar­vien tālāk un tālāk, satriekts un nomocīts, aiz noguruma tik tikko vilkdams kājas. Tagad viņš vairs ne pie viena negrie­zās ar jautājumiem, jau iepriekš labi zinādams, ka tik un tā atbildi nedabūs, bet tiks vēl no jauna izlamāts. Viņš gāja, klusiņām atkārtodams:



21 из 279