Paldies dievam, tas nu ir galā, - māte noteica, kad bijām tikuši augšā.

Baidos, ka kucēni uzvedās mazliet apgrūtinoši, - Prū sa­traukta atzina. - Bet viņi, redzi, ir pieraduši pie laukiem. Viņiem šķiet, ka pilsētā viss ir aplam.

Ko? - jautāja tante Fena.

Aplam! - Prū kliedza. - Kucēni! Domā, ka viss ir aplam!

Cik nelāgi, - teica tante Fena un, pirms mēs paguvām viņu apturēt, aizvadīja kucēnus pie otra eskalatora, un viņi visi vēl­reiz nozuda zemes dzīlēs.

Atbrīvojušies no kucēniem, mēs - par spīti mokošajiem piedzīvojumiem - pavadījām tīkamu rīta cēlienu iepērkoties. Māte nopirka visu, kas viņai bija vajadzīgs, Margo - raugu un kļavu sīrupu, un, kamēr sievietes iepirkās visus šos diezgan ne­vajadzīgos krāmus, es pamanījos iegūt savā īpašumā Sarkano kardinālu, melnpunktoto salamandru - tik apaļīgu un košu kā stepētu segu - un izbāztu krokodilu.

Savā ziņā apmierināti ar pirkumiem, mēs atgriezāmies Ba- laklavas īres namā.

Margo izdevās pārliecināt māti, ka vakarā vajadzētu apmeklēt sanāksmi.

Lū, mīļā, nedari to, - māsīca Prū iebilda. - Tu spēlējies ar nezināmo.

Māte pamatoja savu rīcību ārkārtīgi loģiski.

Es jūtu, ka man vajadzētu satikties ar šo personu Mavaki, - viņa paziņoja. - Galu galā viņš ārstē Margo.

Ko teikt, mīļā, - Prū sacīja, kad bija pārliecinājusies par mātes lēmuma nelokāmību, - es uzskatu, ka tas ir neprāts, tomēr man jāiet tev līdzi. Es nevaru pieļaut, ka tu kaut ko tādu apmeklē viena.



29 из 315